„Books from Luxembourg“ auf der Leipziger Buchmesse 2026 (Halle 4, Stand D400)

In diesem Frühjahr feiert der Arts Council Luxembourg Kultur|lx die Lebendigkeit und Vielfalt der luxemburgischen Literaturlandschaft mit der Teilnahme an der Leipziger Buchmesse und der sich daran anschließenden Brüsseler Buchmesse.
 

Diese Veranstaltungen sind wichtige Plattformen für die Förderung der internationalen Verbreitung luxemburgischer Werke und Autoren. Durch Lesungen, Begegnungen und Präsentationen bieten sie wertvolle Gelegenheiten zum Austausch zwischen Fachleuten aus der Verlagsbranche und der breiten Öffentlichkeit.

Unter dem Motto „Wo Geschichten uns verbinden” bietet die Leipziger Buchmesse (19.–22. März) – eine wichtige Veranstaltung in der europäischen Literaturlandschaft – ein reichhaltiges Programm mit Begegnungen, Lesungen und Neuerscheinungen, das vielfältige literarische und kulturelle Perspektiven in einem sowohl professionellen als auch für die Öffentlichkeit zugänglichen Rahmen hervorhebt.

Kultur|lx l (Halle 4, Stand D400) lädt sieben Verlage (Black Fountain Press, capybarabooks, Éditions Guy Binsfeld, Hydre Éditions, Kremart Editions, Point Nemo Publishing, Zoom éditions) ein, ihre neuen englisch- und deutschsprachigen Publikationen am Stand von Books from Luxembourg vorzustellen, und organisiert eine Lesung im Rahmen von Leipzig Liest.

Freitag, 20. März | 21:00–22:00 Uhr

Lesung im Rahmen von Leipzig Liest die naTo – Soziokulturelles Zentrum

Lesung und Diskussion: Zwischen Daten, Zweifeln und Dasein
Autorinnen: Elise Schmit, Nora Wagener, Chris Lauer
Moderatorin: Karolina Golimowska, Literaturwissenschaftlerin, Übersetzerin und Autorin

In einer Welt im ständigen Wandel, in der Bruch und Erneuerung nebeneinander existieren, sucht jeder nach Orientierung – manchmal in sich selbst. Drei luxemburgische Autorinnen erkunden Momente des Verlusts und der Wiederverbindung in einem eindringlichen Abend, der dichte Atmosphären, scharfsinnige Einsichten und poetische Energie vereint.

Allgemeine Zweifel am weiteren Verlauf, Elise Schmit (Luchterhand Literaturverlag, 2026)

Die Sperber-Bussard-Frage, Nora Wagener (Éditions Guy Binsfeld, 2025)

Ortsauflösung, Chris Lauer (LIMBUS Verlag, 2026)

Das Programm wird durch zwei weitere Lesungen luxemburgischer Autor:innen bereichert, die die Vielfalt der literarischen Ansätze unterstreichen:

Donnerstag, 19. März | 20:30–21:30 Uhr

Alte Handelsbörse, Naschmarkt 2, Leipzig

Diskussion: Die Tour seines Lebens: Jean Asselborn im Gespräch mit Sebastian Krumbiegel
Moderator: Michael Merten (Journalist)

Jean Asselborn – Die Tour seines Lebens, Michael Merten (Ernster Verlag und Berg & Feierabend Verlag GmbH & Co. KG, 2025)

Samstag, 21. März | 10:30–11:30 Uhr

#buchbar, Halle 4, Stand F200

Diskussion: Große Geschichten aus der Vergangenheit
Autor:innen: Dana Grigorcea (CH), Elise Schmit (LU), Angelika Overath (DE), Florian L. Arnold (DE), Meike Winnemuth (DE)

Allgemeine Zweifel am weiteren Verlauf, Elise Schmit (Luchterhand Literaturverlag, 2026)

Entdecken Sie luxemburgische Literaturwelten bei den obengenannten Events und bei „Books from Luxembourg“ in Halle 4, Stand D400!